1933年，电影《金刚》遇见了机会主义者Carl Denham，Carl Denham先生便兴奋地对剧院的观众惊呼道：“亲爱的先生们，女士们，看吧!金刚是世界第八大奇迹!”随之当年的6月份，在墨尔本的丽晶剧院(Regent Theatre)，观众见证了这一机遇的到来。

揭秘音乐剧《金刚》的震撼音效

音乐剧的制作方是澳大利亚一家成立不久的公司，叫Global Creatures，它制作的第一部大型电子动物音乐剧是《与龙同行—震撼舞台》，这部音乐剧的成功使公司名声大震。对于制作2013版的音乐剧《金刚》，该公司同样是雄心万丈、信心十足，这也是它们迄今遇到的最大挑战。经过五年的酝酿期，花费数百万美金的制作经费，他们请到三支非常重要的木偶制作团队——King’s Men制作团队、Stage Automation制作团队以及Voodoo电子动画制作团队，并且挑选出一支40余人的强大阵容，包括演员、歌手、舞蹈家和马戏团的表演艺术家们。

为了使该剧名正言顺的登上头版头条而不仅是作为一个大明星被众人所熟知，音乐剧的管理层迅速地把努力方向定位在打造最高标准的音响上面。在与Global Creatures公司的长期合作中，音乐剧制作人Carmen Pavlovic先生也在当地积极地与各音响系统公司接触洽谈，以便寻找到满意的音响技术支持。

“《金刚》的音响设计是我们音响设计师Peter Hylenski先生近些年的顶峰之作。”音乐剧的副音响设计师Simon Matthews向《ProAudioAsia-亚洲专业音响》的记者介绍说：“从技术角度来说，大规模的物质生产占用了我们最多的精力。这不是一项我们能够根据自己喜好随意放置扬声器或设备的简单工作，它需要每个部门之间密切合作、共同完成这项工作。”

美国PRG公司为音乐剧提供所需的音响设备，而且每件设备都是由Matthews先生亲自挑选装配的。System Sound公司则提供当地的技术支持服务，并且为所有使用中的音响设备提供保障服务。

“这些产品与其他产品不同，” Global Creatures公司的产品技术负责人 Richard Martin笑着介绍说。(公司的专业产品——Global Creature Technology机械臂在墨尔本的工作间里负责打造剧中所需要的大型野兽模型。)

把巨型的木偶引进音乐剧中做道具，的确是开创了表演的先河。再搭配上现代视觉效果和音乐，使它比传统的音乐剧模式拥有更多的流行导向。它被称作MTV和音乐剧的混合体。

“我的作用就是运用生产者的手段帮助设计师们实现他们的梦想，”他强调说：“金刚在技术上的难题来自工程方面。我们拥有超过50000公斤重的悬挂设备(其中也包括金刚本身)，这就意味着三个区域的工程师们需要紧密配合，以确保生产安全。不用说，由于控制和操作the creature(机械臂)需要遵照三方面的准则，所以本身已经是相当大的挑战了，金刚非常强大但同时它也很脆弱。在它体内装有将近50个轴承，即使在同一只手上也到处布满了电子设备，它需要人们微妙的配合操纵才能完成某些动作。”

Martin先生亲自审查设备清单，还参与招标工程、联络设计团队和设备供应商，直到System Sound公司对最后的安装满意，才把金刚搬上Regent Theatre的舞台。

Martin先生与后一家公司合作了24年之久，他已经完全信赖这家公司的音响团队。“不用说，我们需要经验非常丰富的本地团队为这个巨大的工程提供技术支持。很快，全部的设备将从纽约运出来。之前我们在许多其他大型音乐剧中已经跟System Sound公司有过合作的机会，这次的合作可谓是顺理成章之作。”

当然，演出的成功与否，音响起了决定性作用;“毕竟，它是一个音乐剧!” Martin先生笑着说道：“所有的音乐和歌唱必须尽可能以最佳的方式播放出来。如果没有一个专业的安装团队和声音设计管理团队，那么这个效果将大打折扣。”

在大多数的生产过程中，总会有不可避免的问题出现，而且也会受到工期的限制。除此之外，由于租赁的设备需要从PRG美国公司运过来，《金刚》还面临另外一个难题。“这些设备运送到墨尔本就需要45天的运输时间。” Matthews先生说道。

音响设备由不少于154只扬声器组成，包括了主系统Meyer Sound公司的 M'elodie、UPJ-1P、MSL-4、 UP4-XP、UPM-1P、 MM-4、 UP-Junior、UPQ-1P等型号的扬声器，还有用来补充低频的不足的Sub 1100、700HP和UMS-1P等低音扬声器。除此之外， d&b Audiotechnik公司的E8、 E6和E0扬声器负责提供环绕声，同时，音响效果系统使用了Figure 53的Qlab现场控制软件和Meyer的D'Mitri数字音频平台。现场扩声调音台选择了的42路调音台——Studer Vista5。

道具如此庞大的体型带来一些很难解决的问题是在所难免的，其中一个挑战是音响师需要尝试各种方法，按照每位导演的独特需求，完美地展现金刚的“声音”。

“Peter每天都与金刚的配音演员Harley Durst一起探讨研究，他们花费了许多时间在金刚的声音上，以便可以细腻地展现出这个6米高木偶的丰富情感。”担任此次创作的澳大利亚音响助理Shelly Lee向我们解释说。

“准确地表现金刚的声音是个巨大的挑战。” Martin先生对此表示赞同，“我们的设计师和音响团队努力研究，并且成功的解决了这个难题。我们需要比以往任何音乐剧都多的低音和次低音扬声器，来体现金刚深沉厚重的音色。”

Martin先生分享着Carl Denham版本的金刚，热情地介绍说：“我们希望所有看到这个演出的观众都会因害怕而发抖，但要全身心的享受这种真实感!金刚的音响设计是独一无二的——所有设备都按照设计师的要求进行定位，这是根据剧情的需要为金刚量身定制的解决方案。毕竟，劣质的音响代表了劣质的制作，从而带来糟糕的听觉经历以及稀少的票房收入和上座率。我们的工作是要做到最好。”他眉开眼笑地说。

“对我而言，它不仅是一场音乐剧。我们是否可以设计一个系统，能真实赋予金刚一个鲜活的生命呢?” Matthews先生补充说：“在某种意义上，我认为我们已经做到了。当你看到如此庞大的金刚就在你眼前时，你马上就意识到音响的规模必须跟金刚相匹配，并且要通过许多方式来烘托它的高大。这并不是一件简单加大音量就能做到的事情，而是要追求塑造它的广度和深度。我们搭建的这个系统不仅是让金刚出声，而是要让它置身于一个充满声音的宇宙中。”

在2014年3月前往海外进军百老汇舞台之前，金刚将一直攀附在帝国大厦(仅仅是丽晶剧院里的模型)上。“鲜血、欢笑和泪水编织成了这部栩栩如生的音乐剧。” Martin先生笑着说，“每个技术部门都在自我超越，确保为这只巨大的野兽提供最好的技术支持。对于音响来说，它们的表现确实很出色，系统运行平稳，没有任何突发情况出现，观众也没有不满和抱怨!”

事实上，所有一切都表明了《金刚》可以与《与龙同行》相媲美，因为5个月前音乐剧刚刚上映，Hylenski先生便获得了著名的Helpmann最佳音响设计奖，而这部音乐剧本身也获得戏剧表演类的杰出成就奖。

“所有的工程都是有挑战的，” Matthews先生总结说：“如果没有挑战，他们可能不会去努力!不管是技术上的挑战还是艺术上的挑战，解决方法只有勤奋努力、善于创造、相互合作，有时还需要一点点运气。我们在《金刚》的创作中，每天都会经历到这些。”

“最令我感到自豪的是我们能够向观众所传达的东西。不是要让他们看完后认为‘哇，这是个美妙的声音。’而是要创造一个体验动态的内容，并且无论如何我们都要为此做出贡献。作为音响设计师，我们能为艺术家们提供最好的工具就是每天晚上的演出。”