3月23日，由传新科技有限公司(DMT)主办的Avid Pro Tools|《当代声音创作与实践应用》研讨会在北京维景国际大酒店举行，会议吸引了超过200名业内人士参与。

　　Avid的亚太区音频应用专家Daniel Lovell首先讲解了Pro Tools的新功能，包括playlist、Midi功能的改进、轨道预设、改进了对Ambisonics的支持、灵感内置等等。传新科技有限公司技术总监王宇菲担任全场翻译。

Avid的亚太区音频应用专家Daniel Lovell

传新科技有限公司技术总监王宇菲

　　“我们不再用Pro Tools 9、10或11等名称的其中一个原因是因为那样可能要等一两年才会有新的功能特性出来，而我们现在几乎每个季度都会推出软件的更新。这样用户就能尽快地获取新的功能而不是等待重大的发布”，Daniel Lovell说。“Pro Tools一直在高端的后期电影和电视市场非常成功，但我们希望无论是免费版，还是Pro Tools Standard又或是最高端版本Pro Tools HD的用户都能获得实现他们创意的工具。我们的目标是让人们能更快、更容易地实现他们的创意并创作出更好的内容。”

　　随后由中影电影数字制作基地后期制作公司的声音指导、声音设计、混录师——王钢老师进行了题为《电影混音技术与实践应用》的讲座。他以多个曾经参与制作过的电影为例讲述了使用Pro Tools进行电影声音创作的技巧。“电影声音制作是一项难度非常高的工作。声音的混录取决于混音师的判断能力，作为一个电影混音师要有一个焦点思维方式，把远景、中景、焦点声音的对应关系处理好，出来的效果就已经很好了。”他最后总结道。

中影电影数字制作基地后期制作公司的声音指导、声音设计、混录师——王钢老师

　　本次活动是传新科技成为Avid音频及现场扩声产品以及Avid视频图像产品(专业视频和电影市场)在大中华区总代理后首次举办的活动。Avid全球销售高级副总裁Tom Cordiner表示：“DMT在过去十多年时间一直是Avid非常成功的分销商，主要在音频领域，同时他们也为视频领域提供一系列的解决方案。DMT愿意而且有能力在未来加大对新技术的投资，建立起平等的机制管理下面的分销商以达到全面的市场覆盖。他们已经在人员、培训以及演示设备上做了大量的投入。我非常有信心DMT会成为Avid出色的合作伙伴。未来我们会进行更多的活动继续拓展市场，确保客户能通过我们新任命的独家代理商了解到最新的技术并取得成功。”

Avid全球销售高级副总裁Tom Cordiner