2026年10月23日至25日，第30届Hi-Fi & High End Show在俄罗斯莫斯科举行。中国专业级留声机品牌梵尼诗（FENNESSY）携DONUT系列及多款产品参展，旗下DONUT i5荣获TOP HIGH END“最佳设计方案”（Лучшее дизайнерское решение）奖，获得俄罗斯高端音响专业展会的认可。

Hi-Fi & High End Show是俄罗斯具有代表性的专业音响展会，汇集来自不同国家和地区的Hi-Fi及High-End音响品牌，展品涵盖高端扬声器、功率放大器、黑胶播放系统及家庭音响设备。TOP HIGH END是展会的重要专业奖项，历届评选涉及音响性能、功能体验及产品设计等不同类别。

聚焦专业级黑胶一体化音响系统，持续深化技术研发

与传统分体式黑胶音响系统不同，专业级黑胶一体化音响系统需要将黑胶拾音、唱放、功率放大及扬声系统整合于同一产品，并解决机械振动、电声匹配、结构布局及整机调校等技术问题。这不仅要求各组件具备相应的性能，也对整机系统的协同设计提出了更高要求。

创立于2005年的梵尼诗，长期从事留声机的设计、研发与制造。围绕专业级黑胶一体化音响系统这一技术方向，品牌持续开展黑胶拾音、唱臂、避震、驱动、功率放大及声场等方面的技术研究。据品牌资料，梵尼诗累计拥有各类专利77项。

DONUT i5：兼顾系统设计与产品形态

此次获奖的DONUT i5，是梵尼诗将经典留声机形态与现代音响系统相结合的代表产品。

产品保留了传统留声机具有辨识度的号角造型，同时将黑胶播放、音频放大与扬声系统整合于统一机身，并支持蓝牙及外部音源输入。在满足音乐播放功能的同时，产品也兼顾了内部结构布局、声学设计与整体造型。

俄罗斯专业音响媒体Soundex在本届展会的现场报道中，介绍了梵尼诗产品的扬声系统、放大结构，以及唱臂、唱头和避震系统等技术配置。

此次DONUT i5荣获TOP HIGH END“最佳设计方案”奖，既是对产品设计的专业认可，也展现了梵尼诗在专业级黑胶一体化音响系统研发与设计方面的综合实力。