杜比实验室（纽约证交所代码：DLB）宣布，公司将与华谊兄弟传媒股份有限公司合作为中国以及海外的电影观众带来杜比®全景声（Dolby® Atmos™）声音体验。杜比全景声（Dolby Atmos）是全新的音频平台，彻底改变了娱乐音频体验。杜比和华谊兄弟的合作标志着中国电影行业采用杜比全景声（Dolby Atmos）为中国以及海外影院带来真正栩栩如生的声音体验的新趋势。

华谊兄弟在2012年已推出两部杜比全景声（Dolby Atmos）大片，分别为冯小刚执导的《一九四二》（2012年11月29日上映）以及成龙的《十二生肖》（2012年12月20日上映）。《一九四二》是首部采用杜比全景声（Dolby Atmos）的中国影片。华谊兄弟计划在2013年推出更多杜比全景声（Dolby Atmos）电影，其中包括即将上映的春节档大片《西游·降魔篇》。

杜比实验室大中华区董事总经理赵昕表示：“我们很高兴能够与华谊兄弟合作，带来更多杜比全景声（Dolby Atmos）格式的华语影片。这次合作是我们推动华语电影采用杜比全景声（Dolby Atmos）混音，提升中国电影观众的观影体验的重大里程碑。杜比全景声（Dolby Atmos）是杜比近年来最重要的创新之一，代表了娱乐声音的未来。它为内容创作者提供了全新的叙事维度，用栩栩如生的感官体验令电影观众深深融入电影的故事情节之中。”

关于杜比全景声（Dolby Atmos）

杜比全景声（Dolby Atmos）通过更加自然真实的音效为电影观众带来强大的全新聆听体验，将观众真正包围其中。作为端对端的解决方案，杜比全景声（Dolby Atmos）能够帮助混音师、电影公司和发行商极大地提升电影声音体验。杜比全景声（Dolby Atmos）平台让内容创造者更加轻松地创造栩栩如生的声景，而无需考虑影院配置或扬声器数量。

2012年，采用杜比全景声（Dolby Atmos）格式的好莱坞电影公司包括迪斯尼/皮克斯（《勇敢传说》（Brave））、派拉蒙影业公司/梦工厂动画（《守护者联盟》（Rise of the Guardians））、二十世纪福克斯（《飓风营救2》（Taken 2）、《冲浪英豪》（Chasing Mavericks）、《少年派的奇幻漂流》（Life of Pi））、以及华纳兄弟（《霍比特人1：意外之旅》（The Hobbit: An Unexpected Journey））。除此之外，中国影片《一九四二》、《血滴子》、《十二生肖》和《大上海》，新加坡影片《新兵正传》（Ah Boys to Men），以及印度影片《大行善者3D》（Sivaji 3D）也采用了杜比全景声。

2013年，已有4部好莱坞影片计划采用杜比全景声（Dolby Atmos），包括华纳兄弟影片《地球引力》（Gravity）和《环太平洋》（Pacific Rim）、派拉蒙影业影片《星际迷航：暗黑无界》（Star Trek into Darkness））以及二十世纪福克斯影片《虎胆龙威5》（A Good Day to Die Hard），还有更多影片将陆续采用杜比全景声（Dolby Atmos）。欧洲影片Lost Place、《妈妈》（Mama）和《恍惚》（Trance）已经或即将采用杜比全景声（Dolby Atmos）混音。印度将有两部影片采用杜比全景声（Dolby Atmos），包括《生死竞赛2》（Race 2）和重新上映的宝莱坞经典影片《复仇的火焰》（Sholay）。

如需了解更多信息，请访问dolby.com/Atmos。

关于杜比实验室

杜比实验室是全球领先的娱乐技术提供商，杜比技术是最佳娱乐体验的必不可少的组成部分。成立于1965年的杜比实验室，其高品质音频和环绕声技术最负盛誉。今天无论在电影、家庭或是行进中，杜比的创新技术都最大可能地丰富了人们的娱乐生活。如需了解更多信息，请浏览www.dolby.com.cn网站。

“杜比”、“Dolby”和双D标志是杜比实验室的注册商标。Dolby Atmos是杜比实验室的商标。S13/26507 DLB-G