惠特尼峰酒店（Whitney Peak Hotel）坐落在美国内华达山脉（Sierra Nevada Mountains）脚下，是里诺（Reno）地区唯一禁烟的非博彩酒店,最近刚刚完成翻新。Cargo是酒店内的现场音乐会场地,也是里诺地区著名的俱乐部，可容纳1000名观众。新的Cargo场地使用了多台Powersoft M系列和K系列功放，具有一流的音响与灯光系统设计，可满足顶级巡演艺人与音响工程师的标准，效果之好甚至超出他们的预期。

酒店翻新前，Cargo位于第三层，只能容纳700人左右，音响系统非常一般。翻新后，酒店的所有权也发生了改变，新的管理层决定更新整个场地的音响与灯光系统，提升它们的设计标准，吸引顶级艺人前来表演。新音响系统的核心是EAW KF740三分频阵列系统，它们由Powersoft的K10、K6以及K2高性能功放驱动。

惠特尼峰酒店的制作经理丹·毕夏普（Dan Bishop）认为：“俱乐部的理念是追求高端的制作水平，这样可以吸引全国巡演型的大牌艺人。现在，CARGO可以实现一流的制作质量，通常艺人得在更大型的场地里才能体验到这样的音响效果。我们选择Powersoft，它扮演了非常关键的角色，让我们获得好音质的同时，降低了整体功耗。俱乐部六月份重新开业以来，我们从观众和艺人那得到了很好的反馈，制作质量令人印象深刻。”

音质一流的场地

毕夏普认为，在翻新和品牌重塑阶段，Cargo场地主要面临着两大挑战。首先，第一层经过重新设计与重建，安装了一个专有的暖通空调（HVAC）系统，而且表演场地与餐厅、旅馆门廊这些比较安静的地方共处第一层。第二个挑战是如何选择、安装音响与灯光系统，因为它们至关重要。

“我理想中的音响系统，必须能够传达精准的声音，” 毕夏普说道，“我在其它场地经历过，因为扩声系统比较差，到达场地的声音模糊不清，只能靠调大音量弥补。我想确保，在我们的新场地，所有节目材料都能精准再现而无需依赖‘更大音量’，也就是说，不管在场地的哪个地方，听到的声音都必须是清晰的。”

新场地使用了EAW KF740三分频阵列系统，两个主扩阵列各由6只KF740音箱组成，分别从天花板吊挂至舞台左侧与右侧，另外3只KF740音箱放置在舞台前。毕夏普选择了Powersoft功放驱动KF740系统：8台K10功放驱动超低音音箱和低频单元，4台K6功放驱动中频单元，4台K2功放驱动高频单元，Powersoft M50Q四通道功放则驱动中央补声音箱（中频）。

在规划场地需要多少设备时，毕夏普惊奇地发现K系列的功率效率非常高。他表示：“Powersoft设备的功耗非常低，效能非常高。后来我改变了电气要求的设计，因为了解到系统不需要耗费这么多电力。不管是在系统搭建还是效用成本方面，这都为我们节省了大量金钱。”

“我们把系统装好，让它运行后，每个人都感到很震惊，” 毕夏普回忆道，“声音的清晰度实在太棒了。没有嗡嗡声，没有任何杂音。除非输入音频，否则整个系统都保持绝对的无声状态。输入音频后，输出的声音能实现非常精准的再现，简直太不可思议了。”

“功率意味着一切”

毕夏普表示，最初对Powersoft感兴趣，源于在附近的雷诺内华达大学（University of Nevada Reno）所听的场音响演示，那里整个场地的扩声系统都由Powersoft的功放驱动。“我看见整个功放系统都安放在角落里，仅仅占据3U机架空间，”他说道，“这给我留下了深刻的印象，它们不仅提供高保真的音质，体积也不大，效能非常高。”

Cargo使用了两台调音台，一台用于主混音，一台用于监听混音。选择Powersoft，毕夏普能确保，经过音频处理出来的信号不会失真。他说：“Powersoft不会通过任何方式渲染声音，在场地里再现的声音都非常棒。”

毕夏普总结道：“从项目一开始，我们就想在这个场地实现最佳的音响效果，而功率意味着一切。现在，不管处于场地的哪个地方，你都能享受一流的表演。这意味着，我们在设备选择和集成方面做得很好，对此我感到很自豪。”

开业之后，Cargo已接待过像“闪亮玩具枪”乐团（Shiny Toy Guns）、强尼·蓝（Johnny Lang）这样的全美知名艺人以及著名的尤克里里演奏者杰克·岛袋（Jake Shimabukuru）。该表演场地在里诺甚至其他地区的影响力日益扩大，酒店物业也在筹谋着更多的创新与改变。“我们正着手实施几个新项目，在开始设备定价和安装时，Powersoft会是我的首选，我很喜欢这个品牌和它的产品。”