越南曾经被旅行社和制作公司视为未知的、神秘的、有些异国情调的死水区,不过现在越南正在改变人们的这种看法。西方的游客通常对南部的胡志明市熙熙攘攘的市容、北部首都河内的富丽堂皇以及中部城市舰港的海滩了解更多。不过该国的娱乐生活场所已经从水偶戏和卡拉OK酒吧扩展到了国际化的巡演和音乐节中。随着国家市场开放程度的加大,越南中产阶级也更乐意把钱包里的钱花出去。很多艺人和经纪人也开始在巡演计划中考虑在香港和新加坡站之间增加一站:越南。
CEO Nguyen T Boney M在河内会议中心演出场景 huy Duong和 Boney M乐队主唱合影
Nguyen Thuy Duong是国际演出的制作人,同时身为IB集团的主席,他是第一个同意这种观点的人。在成立IB集团之前,Thuy Duong曾经在教科文组织中担任过多个职位,在媒体、电视、电影和音乐制作领域有着丰富的,无法用金钱衡量的经验。他在河内歌剧院旁边的一家咖啡厅内接受了我们的采访。“越南人迫不及待的想看到当今国际一线巨星的现场演出,但很遗憾,这种机会实在是太少了。”他品了品cà phê đá(越南式的冰咖啡),然后说:“人们的需求日益增长,我认为现在是让越南人民张开怀抱迎接一线国际巨星的时候了。”
IB集团CEO Nguyen Thuy Duong
越南或许变得更加开放了,但是文化的障碍依然存在。越南不容许西方政治的干涉,很少有越南的游客去欧洲和美国旅游。没有多少人对西方的音乐和娱乐业产生兴趣,但互联网似乎正在改变这一切。
Boney M乐队演唱会现场十分火爆,一票难求
有越来越多的国际演出公司将他们的艺人带到越南举办演唱会,门票脱销。如果有人想知道上世纪七八十年代的音乐排行榜冠军在哪演出,越南可能是一个靠谱的答案。IB集团近些年在越南举办了理查. 克莱德曼、肯尼基、Boney M和Smokie等艺人的专场音乐会,而现在,他们可以想想那些当红巨星的名字了,比如玛利亚. 凯莉、席琳迪翁和阿黛尔等等。这个梦想现在越来越接近实现,正如Thuy Duong清楚的了解他的受众一样。“我们已经成功举办过很多国际性的演出了,随着时代的发展,对于演出的需求已经增加了。”他说:“在越南,与像FSL这样的制作公司合作让我们具备了举办高水平音乐节的实力。FSL在越南现场演出水平不断提高的过程中脱颖而出。我们已经合作了快20年。海外的演出团体在与FSL合作后都清楚,他们可以不用携带庞大的团队和设备来越南演出,只需要把艺人带来就可以了。这些年的经历也让我们与欧美的演出举办方和推广方建立起有机的联络网。”
Smokie 在河内国家会议中心演出
凭借着丰富的现场演出制作经验,FSL在2012年和2013年分别被指定为DiGiCo和d&b audiotechnik的核心经销商。FSL的技术与进口物流经验在某种程度上与IB集团的成功是具有内在联系的。FSL 的创始人Dinh Viet Hung说:“我们对于设备方面的投入很大,比如d&b J-Series和GSL产品,这两项经常会出现在租赁清单上。当然,Avolites的灯光设备和DiGiCo调音台也一样。”
多年来参加Rock Storm等活动也为FSL的成功案例提供了强大支撑。“上一个十年,我们在不知不觉间教会了活动举办方、电视台、和推广方如何去传播并进行现场演出。”Hung继续说道:“在此之前,他们可能只会使用一张调音台,同时完成FOH扩声、返听、录音甚至是现场转播的工作。在展示了使用单独的一张调音台进行返听控制所带来的好处之后,无论是艺人还是现场观众的听感都得到了极大改善。教会乐队去完成自己作品的前级混音,从而取得更好的返听效果是困难的,但最终,调音台的销量开始增加了。”
世界其他地方现场演出所出现的常见问题也在越南发生了。Hung说:“在使用无线话筒时,UHF频段将被削减的事实还没有太多人注意到,很可能一夜之间,他们的设置就要全部作废。相似的,城市地区的声压级控制也要特别注意,否则,一旦犯规可能会面临着执照吊销的处罚。要使演出继续,就必须保护观众和邻居。”
Thomas Anders和Nguyen Thuy Duong
随着越南本土制作人在国际娱乐界地位的提升,IB集团的专业网络也进一步发展,除了赞助商之外,也吸纳了更多的顶尖制作公司和媒体合作伙伴。凭借着这个令人羡慕的网络,IB集团也成为了全国专业唱片行业协会(National Association of Record Industry Professionals,NARIP)在越南的独家合作伙伴。
Kenny G在演出前和 IB集团CEO Nguyen Thuy Duong共同出席活动
NARIP有着全球顶尖的明星资源。”Thuy Duong介绍道:“在他们的帮助下,我们能达到另一个级别并且建立我们自己的国际娱乐制作系统项目(International Entertainment Production System Programme),进行推广,让越南甚至整个东南亚地区成为巡演的常规目的地。广义来说,我们是连接国际顶级娱乐公司和音乐公司的纽带,同时也会接触到主流的制作公司、音乐剧导演、技术专家和设备供应商。我们现在也在与诸如Eighth Day这样的更大的海外运营公司进行接触。
有句俗话,是骡子是马要拉出来遛遛。IB集团已经成功接待了许多仍在巡演的前辈明星,证明了他们在巡演界的声誉。Thuy Duong说:“如果没有媒体和赞助商的支持,在越南举办一场大型音乐会是不可能的。诸如Live Nation这样的推广商认为一场演出的落地费用很高。我的建议是多参与一些演出,摊平成本,演出很火爆,票会一售而空,因此我们就能够降低门票方面的成本。赞助对于举办这些演出依然重要。品牌意识已经有了,因此赞助商非常乐意慷慨解囊。”
当然,如今的情况是双向的,因为越南的文化部门也在向世界极力推广越南的本土艺术、舞蹈和音乐,他们将最顶尖的国内艺术家推广到世界舞台上。”Thuy Duong继续说道:“传统上,他们会带着艺术家随行去到政府机构,比如越南驻日本大使馆,那里的音频工程师知道如何去做越南艺术的混音。如今,现代艺术家可以以英文来创作音乐,这些表演在亚洲范围内备受瞩目。
随着越来越多的西方艺人来到河内表演,越南的舞台已经变得更加吸金。Thuy Duong认为:“演唱会的票价仍然过高,但是有下降的趋势。从技术角度讲,我们可以在新加坡举办同样规格的演出。我们没有设备和技术来举办如此大型演出的时代已经过去了,现在是时候(让我们大显身手)了。”
|