用户的故事

2021 年戈雅颁奖典礼的幕后花絮

戈雅奖是西班牙主要的国家电影奖项，被许多人认为是西班牙的美国奥斯卡金像奖。由演员Antonio Banderas和记者María Casado执导和主持的第 35 届戈雅奖颁奖典礼于 2021 年 3 月 6 日在马拉加的 Teatro del Soho CaixaBank 举行，以表彰 2020 年西班牙电影中的优异表现。

经验丰富的工程师 Roc Mateu Trias 在 Antonio Banderas 的指导下负责此次颁奖典礼的音响设计。拥有超过 20 年的戏剧、音乐剧、马戏团、现场音乐会和电视声音设计师和混音工程师的经验，曾与众多导演剧院公司合作过， 他是 Circ Cric 的技术总监，曾在西班牙电视网络 TVE、Antena 3、Telecinco 和 TV3 工作。Roc 还为 Albert Pla、Manu Guix、Nacho Cano 和维也纳爱乐乐团等艺术家们混音。

第 35 届戈雅奖是 Roc 迄今为止要求超高标准的演出之一，我们与他讨论了他在今年的颁奖典礼上面临的挑战。

现在颁奖典礼已经结束了，感觉如何？

指挥戈雅奖2021典礼的音响是一次了不起的经历。我很幸运在这个项目中与经验丰富的专业人士并肩工作，他们使这种疯狂成为可能。感谢 Jordi Ballbé（室内制作）、Guiu Lluçà（视频链接控制）、Ferràn Martín（监听工程师）以及 Soho 剧院的所有工作人员和 Project-Arte 后援团队。

Goyas 的前期制作是什么样的？

受疫情影响，颁奖典礼的要求不断改变。这使得设计和准备过程比传统演出更加复杂。从准备开始到实际活动，我们进行了四个月的会议，直到演出当天，形式发生了多次变化。这无疑是我一生中复杂的制作！

期初的想法是举办一个传统的颁奖典礼，但我们采用了混合形式展现。颁奖的表演者在舞台上，但被提名者在家中通过 Zoom联线现场 - 这大大增加了技术挑战。另一个变化是，管弦乐队是由 12 名音乐家在乐池中，演变成为一个 46 人组成的管弦乐团，以交响乐团的形式出现在剧院。

你要协调几种不同的混音 - 你是怎么做的？

为了处理所有这些混音，首先决定要有三个独立的混音位置。一个用于剧院內使用的调音台，另一个在舞台上用于监听，第三个调音台用于电视广播音频混音。剧院中的 FOH 调音台是 Avid VENUE | S6L-24D，舞台监听台是VENUE | S6L-32D，电视广播音频是在剧院内经过声学处理的房间里由 VENUE | S6L-32D 混音。

考虑到制作的复杂性和需要的通道数量，我们决定使用三个 VENUE | S6L 控制台在通过 Luminex 交换机连接的星形冗余网络共享 I/O。三个位置全部通过 MLN-192 选件卡连接在 MILAN 矩阵中。在这种配置中，所有调音台都可以完全独立地控制所有通道，另外它们可以通过 MILAN 网络在调音台之间发送通讯通道、stems和混音。三个 I/O 盒包括一个在舞台上的 Stage 64 用于无线和舞台话筒，另一个在剧院中用于管弦乐队，第三个 Stage 64 在音控室，用于将输入和输出连接到移动设备给Zoom 等。

现场交响乐团你是如何混音的？

当决定没有观众时，我们选择将交响乐团安排在剧院顶部覆盖观众席的位置临时搭建的隔间上。音乐家的位置和剧院的音响效果使我们决定每个乐器单独拾音，因为乐器之间几乎没有间隔，而音乐家的分布方式使我们无法通过管弦乐声部来捕捉声音。

这个项目最复杂的方面是什么？

对我来说，困难的事情是这个典礼疯狂的工作节奏。由于没有观众因此没有掌声，过渡非常快。被提名者视频的所有输入和输出都连接起来，这要求我们在剧院现场和制作之间进行圆满的协调。所有艺术家们和参与者的合作至关重要。

挑战在于准备工作：一切都需要准备充分。整个典礼没有停顿就过去了，没有出错的余地。这项工作可以说是一场不间断的两小时直播活动。这意味着即使是一个很小的错误也可能被放大成演出事故，因为没有时间做出反应。不合适的耳机或者嘈杂的小提琴话筒真的会伤害你。为所有可能的情况制定“B”计划给了我们安全感。

仪式圆满结束后，我为整个团队的工作感到自豪。我感谢所有参与其中的人，并期待未来有更多的颁奖典礼！