YMIOO(优麦)同声传译系统入驻法国大使馆_同声传译系统新闻

YMIOO(优麦)同声传译系统入驻法国大使馆

更新时间：2011-12-7 13:43:35 　（编辑：温情）【大中小】

　　【音响网资讯】法国驻华大使馆新馆坐落于北京第三使馆区，亮马桥路与天泽路交口处。该馆于2011年10月28日正式开馆，其中由YMIOO(优麦)协助构建的会议室会议系统于12月初交付使用。目前在各种国际性会议和商务交流过程中，“同声传译音频会议系统”已成为日常工作交流必不可少的工具。该馆作为新建的法国驻华大使馆，在日常的工作交流中自然也少不了要使用到“同声传译音频会议系统”。该系统使得无论参会者来自哪个国家、使用何种语言、都可以准确地进行交流。通过它使来自世界各地的人们都可以无障碍地进行学术交流、国际谈判和贸易洽谈。

　　红外同声传译系统是利用红外线传输进行语言分配，它具有超强的保密性而备受推崇，这种传输方式是目前市场上无线同声传译系统里最先进的传输方式传输性能好，而YMIOO(优麦)的数字红外无线同传会议系统更是其中的佼佼者，已经成功应用于国内外多个会议案例。

　　YMIOO(优麦)同声传译音频会议系统不仅可以提供优良的音质、简便的操作、灵活的配置及多种传译功能，而且应该能够提供方便携带、安装简便、持久耐用等其它重要的性能。

　　采用YMIOO(优麦)数字会议系统解决方案DCS，能对各种类型的会议均能提供灵活的管理，无论是非正式的小型会议还是多语种上千人的大型国际会议，本系统都将适应无疑。系统具有多功能、高音质、传送数据保密、工作运行可靠等特点，DCS系统可以对会议的过程实施全面的控制。

　　1、同声传译系统需求分析
　　本系统配置目前按照听众的同声传译设备和配有语种的套译员机设备。译员室内放置译员机，红外辐射板根据现场情况安放最佳位置，确保辐射空间。

　　2、系统功能及配置
　　在智能会议厅拟设同声传译系统，配有用三种语言现场同声传译系统设备，同时还选配扩声系统设备。使其即可进行国际交流会，又可召开新闻发布会。

　　本系统中，设备至多可实现7种语言的同声传译功能。对于大规模的会议，听众增加只需简单增加红外线接收机的数量，不用再增加任何辅助设备。该套DCS系统可以根据不同的会议要求，增减设备，搭配起相应各种功能要求的系统，配置简单方便灵活。

　　同声传译系统选择用原语种直接翻译的工作方式，本系统传送12种语言。会议现场有主席台、听众席、译员机房，各处分别配有相应设备。

　　主席台发言人与听众席的与会者通过红外接收耳机接收由译员发射机发出的同时传译音频信号进行交流。

　　3、译员机
　　译员机具有显示资料及输入语言的控制功能。在使用时，内置的微处理器经过编程分配语种通道、通道路线调度和联锁。其带防护、防风罩的电容话筒、装有发光指示环、带有话筒工作指示。按钮选择开关，可快速地进行输入语种通道选择。

　　4、听众席
　　所有参与旁听或与会的来宾，每人各佩戴一个红外接收单元。通过不同通道选择合适的语言进行接收。各通道收听互不干扰，按键式通道选择，可收听12个通道，可自由调节音量大小；在红外线发射的有效范围内，接收单元数量的增加不受限制，不受会场座位限制，在信号发射范围内可任意走动。

　　该大使馆的项目负责人对整个会议系统的安装调试要求极其严格，而YMIOO(优麦)也对这个工程案例表示出高度重视，特意派出了工程师现场安装调试，使整个会议系统按时交付使用，得到客户的高度赞扬。


普及老年人小音响奥尼散步机S400谍照曝光	普及高清 ANC酷睿1080p高清摄像头上市
得胜新款ML街头系列时尚音乐耳机上市	纽曼推出新天籁专用分体机见智于精湛